Seol mar théacs é seo: Mittag, 22. Jahrhundert