William Makepeace Thackeray - Szudra, Klaus Udo (Philipp Reclam jun., 1968)