Text this: Schnipsel, schnapsel