Stav dette: Vierzigster Geburtstag